Alin & Jarkko Mellart

Cold Cloud

I was the cold cloud with a big head of your sadness
I was the thick fog in the Autumn of your madness
Open the window
Open the window
Let the cloud sit on your shoulders
Open the window
Open the window
Show your cheeks to the rain today
من همون ابر سردم
با سری بزرگ از غم تو
من همون مه غلیظم
تو پاییز ماتم تو
پنجره رو باز کن روح امیدم
تا ابر بشینه رو شونه هات
پنجره رو باز کن شعر بعیدم
تا بارون بباره رو گونه هات
You were the wet bird on the top of the hopeless tree
In your heart there was nothing but empty feelings
Come towards me
Come towards me
In my arms You will be calm
Come towards me
Come towards me
My song will make you warm again
تو روح پرواز و شوری
تو هوای ناامیدی
با یه قلب در انتظاره
حس عشق و سپیدی
پنجره رو باز کن روح امیدم
تا ابر بشینه رو شونه هات
پنجره رو باز کن شعر بعیدم
تا بارون بباره رو گونه هات